Il s’agit ici de relire Histoires d’amour (derniers chapitres) de Jean-Luc Lagarce en regard des Fragments d’un discours amoureux de Roland Barthes. Les deux œuvres s’éclairent mutuellement : tant dans leur rapport au temps (surtout amoureux), qu’au corps physique mais aussi au corps du langage avec ses « éclats de voix » qui, confronté au dire de l’amour, éprouve avec vertige son aporie et ses propres limites.