Mimi Cracra d’Agnès Rosenstiehl : héroïne sérielle rime-t-il avec rebelle, naturelle, ou intemporelle ? - Université d'Artois Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Strenae - Recherches sur les livres et objets culturels de l’enfance Année : 2023

Mimi Cracra by Agnès Rosensthiel. Does “serial heroine” rhyme with rebel, natural, or timeless?

Mimi Cracra d’Agnès Rosenstiehl : héroïne sérielle rime-t-il avec rebelle, naturelle, ou intemporelle ?

Résumé

For the magazine Pomme d’Api, Agnès Rosenstiehl invents a little girl character, full of vivacity, transforming everyday life into a celebration, both through her language and her games. More impertinent than Petit Ours Brun, Mimi Cracra is one of the rebellious girls, although her young age does not allow her to join in. While her author takes time to stabilise her facial features, the heroine has endured through time thanks to her multiple adaptations in picturebooks, cartoons and novels, which play between faithful repetition, rewriting and adaptations to a specific publishing medium, but also thanks to the constantly renewed adjustments to the layout in the press title during nearly forty years. Mimi Cracra is above all emblematic of an evolution in the representation of the little child, in particular in her way of speaking, in phylactery and onomatopoeia. Her speech shows an apprehension of the world through all her senses. Her freshness and accuracy of tone make her a founding heroine, both in her time and timeless.
Pour le journal Pomme d’Api, Agnès Rosenstiehl invente un personnage de fillette, pleine de joie de vivre et de vivacité, transformant le quotidien en fête, tant par son langage que par ses jeux. Plus impertinente que Petit Ours Brun, Mimi Cracra s’inscrit dans la cohorte des filles rebelles, que son jeune âge ne lui permet pourtant pas d’intégrer. Tandis que son autrice met du temps à stabiliser son apparence, l’héroïne traverse le temps grâce à ses adaptations multiples en albums, dessins animés et romans, qui jouent entre reprise fidèle, réécriture et spécificités du support éditorial d’accueil, mais aussi grâce aux ajustements sans cesse renouvelés de mise en page dans le titre de presse pendant près de quarante ans. Mimi Cracra est surtout emblématique d’une évolution de la représentation du petit enfant, en particulier dans sa manière de parler, en phylactère et en onomatopées. Sa prise de parole témoigne d’une appréhension du monde par tous ses sens. Sa fraicheur et sa justesse de ton en font une héroïne de série fondatrice, à la fois bien dans son époque et intemporelle.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04345834 , version 1 (14-12-2023)

Identifiants

Citer

Eléonore Hamaide-Jager. Mimi Cracra d’Agnès Rosenstiehl : héroïne sérielle rime-t-il avec rebelle, naturelle, ou intemporelle ?. Strenae - Recherches sur les livres et objets culturels de l’enfance, 2023, 22, https://journals.openedition.org/strenae/9856. ⟨10.4000/strenae.9856⟩. ⟨hal-04345834⟩

Collections

UNIV-ARTOIS
8 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More