Mediação cultural nas artes cênicas: avanços e resistências - Groupe de recherche sur les enjeux de la communication
Traduction Année : 2024

Cultural mediation in the performing arts: progress and resistance

Mediação cultural nas artes cênicas: avanços e resistências

Résumé

Abstract The most diverse art audiences are becoming increasingly familiar with techniques and ways of having their encounters with different artistic experiences mediated. However, the development of mediation as a professional function is unevenly distributed between the different cultural areas. Could this imbalance signal a chronic inability to synthesize popular education and artistic and cultural policy, or does it result from an impossible synthesis between the practices and challenges of the areas of arts and culture? The analysis of mediation in theater and dance in this study provides some answers to these questions, highlighting the unique and diverse nature of art and cultural objects as opposed to a single, homogeneous view of the role of cultural mediation and the function of mediating agents. Keywords: Cultural mediation, Mediation in the performing arts, Theater mediation, Mediation in dance.
Resumen Los distintos públicos de arte están cada vez más familiarizados con técnicas y formas de encuentro mediadas por diferentes experiencias artísticas. Sin embargo, el desarrollo de la mediación en tanto función profesional se distribuye de forma desigual entre distintas áreas culturales. ¿Sería esto una señal de incapacidad crónica para sintetizar la educación popular y la política artística y cultural?, o ¿sería el resultado de una síntesis imposible entre las prácticas y los desafíos de distintas áreas de las artes y la cultura? A partir de un análisis de la mediación en el teatro y la danza, este artículo expone algunas respuestas a estas cuestiones al mostrar la naturaleza singular y diversa del arte y de los objetos culturales que se contrapone a una visión única y homogénea del papel de la mediación cultural y de la función de los agentes de mediación. Palabras clave: Mediación cultural, Mediación en las artes escénicas, Mediación teatral, Mediación en la danza.
Resumo Os mais diversos públicos de arte estão a cada dia mais familiarizados com técnicas e modos de ter seu encontro mediado por diferentes experiências artísticas. No entanto, o desenvolvimento da mediação enquanto função profissional está desigualmente distribuído entre as diferentes áreas culturais. Seria esse desequilíbrio o sinal da incapacidade crônica de operar uma síntese entre a educação popular e a política artística e cultural? Ou seria o resultado de uma síntese impossível entre as práticas e os desafios das diferentes áreas das artes e da cultura? Uma análise das mediações no teatro e na dança, apresentada neste artigo, traz algumas respostas a essas questões, tornando evidente a natureza ao mesmo tempo ímpar e diversa da arte e dos objetos culturais, contrapondo-se a uma visão única e homogênea do papel da mediação cultural e da função dos agentes mediadores. Palavras-chave: Mediação cultural, Mediação nas artes cênicas, Mediação teatral, Mediação na dança.
Fichier principal
Vignette du fichier
2024 Mediação cultural nas artes cênicas (traduction de 2015 Méd cult dans les arts de la scène).pdf (523.75 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-04829822 , version 1 (10-12-2024)

Licence

Domaine public

Identifiants

Citer

Marie-Christine Bordeaux, Ricardo Santos, Renata Fernandes. Mediação cultural nas artes cênicas: avanços e resistências. 2024, ⟨10.11606/issn.2238-3867.v23i2p208-219⟩. ⟨hal-04829822⟩

Collections

GRESEC
0 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

More